Article R5141-49
…under its responsibility, by another company or organisation. Any study must be the subject of a protocol validated by the person responsible, describing in particular the objective and methodology of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 57397 articles for “Art. L. 611-4 to L. 611-16”
…under its responsibility, by another company or organisation. Any study must be the subject of a protocol validated by the person responsible, describing in particular the objective and methodology of…
…medicinal products that already have a marketing authorisation" within the meaning of 6° of article L. 5141-16, hereinafter referred to as "post-authorisation studies", means studies carried out under…
The centres are involved in teaching and research in clinical toxicology. They train their departmental correspondents and update their knowledge. They participate in the prevention of poisoning and i…
…university lecturer - hospital practitioner or a hospital practitioner with experience in clinical toxicology. The head of the centre devotes all of his or her time to hospital work. He/she is respon…
Depending on their size and the diversity of their activities, the centres are organised into services or departments, or into separate structures. They include an emergency response unit operating un…
The information system common to all poison control centres is that defined in article R. 1340-6.
…is drawn up in accordance with the model defined by order of the Minister for Health and submitted to the supervisory board of the regional hospital centre for deliberation.
Poison control centres are involved in toxicovigilance. Their toxicovigilance missions are defined in article R. 1340-5.
Poison control centres shall have access, at their request, to anonymised data held by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Agence nat…
The centres have sufficient premises, allocated exclusively to them, and the material resources to enable them to carry out their duties around the clock. In particular, they have : 1° Telephone recep…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More