20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 68722 articles for “Art. L. 622-1 and L. 622-24”
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article L. 123-22 of the Commercial Code, the accounts of a UCITS may be kept in any currency, in accordance with the procedures laid down by d…
…ctly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject to compliance with the principle of equal treatment of unit-holders or shareholders.
In accordance with the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers, the fund rules or articles of association of a general-purpose investment fund may reserv…
…ised, less or increased by the balance of the gains equalisation account.The sums referred to in 1° and 2° may be distributed, in whole or in part, independently of each other.The distributable sums a…
The Autorité des marchés financiers and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its dutie…
…UCITS temporarily suspends subscriptions or redemptions of its units or shares pursuant to Articles L. 214-7-4 or L. 214-8-7, the feeder UCITS may suspend subscriptions or redemptions of its own units…
…orité des marchés financiers defines the conditions under which UCITS must inform their subscribers and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.The articles of association…
Financing organisations and specialised professional funds that meet the characteristics defined by a decree of the Conseil d'Etat take the name of "fonds de prêt à l'économie" (economic loan funds) a…
Prior to their appointment, all external valuation experts shall inform the open-ended real estate investment company or the fund management company whether or not they have taken out an insurance pol…
…y the Articles of Association, responsibility vis-à-vis third parties for centralising subscription and redemption orders for units of the société de libre partenariat is entrusted either to the manag…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
