Article L3351-4
Ignoring the prohibitions set out in article L. 3322-5 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €3,750. The court will also order the confiscation of the goods and means of transport an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 67177 articles for “Art. L. 631-1 to L. 632-4”
Ignoring the prohibitions set out in article L. 3322-5 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €3,750. The court will also order the confiscation of the goods and means of transport an…
The public prosecutor or the court shall give formal notice to the holder of the sample(s) taken to provide it (them) to the experts within a week, intact.If it (they) do not present the samples intac…
When the sample has been taken in several samples but it has only been possible to have one sample available for the expert examination, the experts shall jointly examine the sample.
…ly alterable or where it is an object or a commodity which, because of its value, its nature or the too small quantity of the product, cannot, without inconvenience, be the subject of a sampling in se…
Where the expert opinion has been requested or where it has been decided by the public prosecutor or the investigating or trial court, two experts shall be appointed; one shall be appointed by the pub…
…ation from Article 167 of the Code of Criminal Procedure, if the experts disagree, or if they agree to overturn the conclusions of the State laboratory's report, the public prosecutor or the court, be…
The two experts mentioned in the first paragraph of Article L. 512-42 have the same mission. These experts have the same obligations, the same rights, the same responsibilities and receive the same re…
The public prosecutor, if he considers, in the light of the reports drawn up by the authorised agents or the test or analysis report and, if necessary, after a preliminary investigation, that proceedi…
…blish an offence by means of a report based on tests or analyses, they will forward the State laboratory report to the alleged offender and inform him that he has a period of three clear days from rec…
At the request of the public prosecutor or the court, the sample(s) taken and held by the administrative department shall be handed over to the experts.In the event that special preservation measures…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More