20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 46992 articles for “Art. L. 631-4”
…rinary medicinal products which are the subject of a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 must ensure that manufacturing operatio…
A travel operator who, under the conditions provided for in Article L. 211-24, assists in the conclusion of a timeshare contract does so under a written mandate which indicates the name of the agent,…
…to complete the representation of the commitments of an allocation sub-account mentioned in article L. 134-2 are made on the dates on which the profit sharing account is established and after the allo…
An owner of registered financial securities may instruct an intermediary referred to in Article L. 211-3 to maintain his securities account with an issuer or to administer the entries appearing in the…
…noise perceived inside mines, quarries, their outbuildings and establishments mentioned in articles L. 4111-1 and L. 4111-3 of the Labour Code, excluding those carrying out an activity defined in arti…
…assumption of responsibility for the increased insurance periods referred to in 3° of I of article L. 4163-7 is equal, in respect of a calendar year, to the product of : 1° A lump sum corresponding t…
…emand and the needs linked to the implementation of the right to mobility as defined in the article L. 1111-2 du code des transports. They aim to optimise the use of existing networks and facilities a…
The specific obligations which may be imposed pursuant to the third paragraph of Article L. 5121-9 and which must be mentioned in the risk management system are, in particular, the following: 1° The a…
…tor General of the Regional Health Agency decides, in application of the fifth paragraph of Article L. 5125-18, to determine the sector or sectors of the municipality in which the pharmacy is to be lo…
…orts Committee; c) Two representatives of approved sports federations within the meaning of article L. 131-8 constituted to organise the practice of a single sporting discipline or related Olympic dis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
