Article L212-6-7
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique must comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I ofarticle 11 of law no. 2013-907 of 11 October…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique must comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I ofarticle 11 of law no. 2013-907 of 11 October…
Caisse des dépôts et consignations is headed by a Chief Executive Officer appointed for a five-year term.The Chief Executive Officer takes an oath before the Supervisory Board.He may be dismissed afte…
The General Manager is responsible for managing the funds and assets of the Caisse.He implements the guidelines approved by the Supervisory Board, particularly in terms of internal control and risk ma…
When the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, the High Authority for Health, the Minister for Health or the European Medicines Agency refers a non-interventional research p…
…erving a sentence under the semi-liberty, out-of-court placement or electronically supervised home detention regime, who have been sentenced to less than or equal to one year's imprisonment or for who…
By way of derogation from the provisions of article 723-15, in the event of an emergency motivated either by a risk of danger to persons or property established by the occurrence of a new fact, or by…
Where the sentenced person has to serve a remaining sentence that is less than or equal to the sentence reductions that may be granted, the sentence enforcement judge may grant this measure without th…
When a conviction mentioned in Article 723-15 has not been enforced within one year of the date on which the sentence became final, the sentenced person may apply to the sentence enforcement judge for…
In the light of the territorial diagnosis drawn up in application of article L. 2224-7-2, the municipalities or their public cooperation establishments proceed to: 1° Identifying and assessing the pos…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market established or operating in a Member State of the European Union shall send to the intermediaries mentioned in 1° to 4° of I of Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More