Article R5127-7
The report or record : 1° Contains a brief description of the circumstances in which the sample was taken ; 2° Relates : a) The marks and labels affixed to the primary or outer packaging ; b) The size…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
The report or record : 1° Contains a brief description of the circumstances in which the sample was taken ; 2° Relates : a) The marks and labels affixed to the primary or outer packaging ; b) The size…
Within the annual quota of compensable hours, the order of the Minister for Employment sets the number of hours that may be compensated in the event of partial activity justified by one of the reasons…
For natural persons who have been convicted by a criminal court of a felony or a misdemeanour punishable by a prison sentence received in the criminal record pursuant to 1° and 8° of Article 768, incl…
Open the article to read the full text in English.
When the needs of the company prevent all requests for leave from being satisfied at the same time, the requests are ranked according to the following order of priority: 1° Requests already deferred;…
…fully consolidated companies. It includes, after elimination of intercompany transactions: 1° The net amount, after any restatements, of sales generated by fully consolidated companies; 2° The share…
…and contributing to the acquisition of professional know-how; 3° Ensuring that the beneficiary's timetable is respected; 4° Liaising with the body or service responsible for the beneficiaries' assessm…
The document referred to in 2° of Article D. 3111-6 contains the following details:1° Full name, date of birth and address of the person vaccinated ;2° Medical examinations and, where appropriate, bio…
For supply or service contracts that meet a regular need, the estimated value of the need is determined on the basis of:1° Either the amount, excluding taxes, of the services performed during the prev…
…form specifies the conditions for admissibility of the request provided for in article 495-18, the methods of payment of the deposit except in the cases provided for by article D. 45-15, as well as th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More