Article L5145-4
In the cases provided for in articles L. 5145-2-1 and L. 5145-2-2 as well as in the case of suspension or withdrawal of a marketing authorisation or registration of a veterinary medicinal product, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4811–4820 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
In the cases provided for in articles L. 5145-2-1 and L. 5145-2-2 as well as in the case of suspension or withdrawal of a marketing authorisation or registration of a veterinary medicinal product, the…
…le is informed of this by the judicial authority either by personal notification, or by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the last declared address, or, failing this, by the us…
The Controllers General of Caisse des dépôts et consignations are placed under the direct authority of the Chief Executive Officer of Caisse des dépôts et consignations.They are responsible for auditi…
The competent public prosecutor shall immediately record the information to be included in the file by means of a secure electronic communication system. However, in the event of the file being consul…
…ence(s), or of the place where they have elected domicile under the conditions laid down in Article L. 264-1 of the Code de l'action sociale et des familles, as well as any corresponding dates; 2° Inf…
…accounts provided for in Article D. 1611-32-4 at least once a year. The deadline for submission is set by the mandate in such a way that the principal's public accountant is in a position to produce h…
The delegation threshold set by the deliberation provided for in 30° of article L. 2122-22 of this code may not exceed 100 euros. After examining the proposals forwarded by the public accountant relat…
…of one month from the end of the period referred to in III of article D. 6332-78-1, a decree shall set:1° The level at which the apprenticeship contract provided for in article D. 6332-78 will be paid…
…opean Economic Area are deemed to satisfy the requirement to hold a diploma as laid down in article L. 2223-25-1 when they have obtained recognition of their professional qualification under the condi…
…financial, accounting and management risks to which the company is exposed, referred to in Article L. 823-12-1, is signed by the statutory auditor, a natural person, or, when the mandate is entrusted…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More