French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 761770 of 66403 articles for Art. L. 640-1 to L. 644-6

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interruption performed before the end of the fourteenth week of pregnancy.

Article L2212-6

In the event of confirmation, the doctor or midwife may personally perform the termination of pregnancy under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 2212-2. If they do not perfor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5431-6

…he European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for: 1° Placing a cosmetic product on the mark…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Biomedicine

Article L1418-6

The Agency's staff are governed by the provisions of articles L. 5323-1 to L. 5323-4. The members of the Agency's Board of Directors and any other persons in possession of information held by the Agen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Authorisation of a payment transaction

Article L133-6

I. - A payment transaction is authorised if the payer has given his consent to its execution.However, the payer and his payment service provider may agree that the payer may give his consent to the pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Sectoral global markets

Article L2171-6

I. - Société du Grand Paris may award an overall contract to an economic operator for all or part of the design, construction and development of the infrastructure of the Greater Paris public transpor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Contracts concluded at trade fairs and exhibitions

Article L224-61

The procedures for implementing the provisions of articles L. 224-59 and L. 224-60 are set by order of the Minister for the Economy.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L1321-6

When the property concerned by article L. 1321-1 are the property of the local authority that already exercised jurisdiction and this is confirmed by the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la ré…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of collective bargaining

Article L3142-65

In order to implement an employee's entitlement to the leave referred to in Article L. 3142-60, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement shall dete…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Protection.

Article L4623-6

When the competent Minister annuls, on a hierarchical appeal, the decision of the Labour Inspector authorising the dismissal of an occupational physician, the latter has the right, if he so requests w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Implementing provisions.

Article L5134-63

…pen-ended professionalisation contracts may benefit from it ; 2° The terms and conditions according to which, taking into account the necessary adaptations, employers affiliated to the paid leave fund…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 640-1 to L. 644-6” | French Legislation