French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 5160 of 64757 articles for Art. L. 94 A

French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Practice of the profession in the form of a company.

Article R814-94

At the behest of the Commission nationale d'inscription et de discipline, a copy of the final decision to strike off or withdraw from the list the company or all the partners practising within it as j…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Management of situations of long-term exposure resulting from a radiological emergency

Article R1333-94

I. - Depending on the risks to the population and the environment, the representative of the State in the département shall delimit areas in which measures to reduce exposure to ionising radiation may…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the issuing of a European protection order by the French authorities

Article 696-94

Protection measures which are based on a decision, order, judgment or ruling which has been transmitted for enforcement to another Member State pursuant to articles 696-48 to 696-65 or articles 764-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-94

Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Certification

Article D7343-94

When an approval decision is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Official Journal of the French Republic. This notice invites interested organisations and persons to make t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Resource management

Article R6332-94

The resources allocated to the special section mentioned in article R. 6332-93 are intended : 1° To finance the training costs of the training initiatives mentioned in article L. 6323-16 organised as…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Special provisions for private medical laboratories

Article D6223-94

For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-94

The liquid assets referred to in 9° of I of article L. 214-36 are : 1° Demand deposits made with the custodian of the real estate investment trust, which satisfy conditions 3° and 4° of article R. 214…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Health risk monitoring and anticipation committee

Article D1413-94

The Committee shall be completely independent in the performance of its duties. The Committee's work shall be carried out in conjunction with existing research and innovation structures, as well as wi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-94

When, in accordance with article L. 225-149, the exercise of the rights attached to the securities giving access to the capital results in a fractional entitlement, this shall be paid in cash. This pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More