20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
…ppoints radiation protection inspectors from among its own staff and the staff mentioned in article L. 1421-1.In addition, the Minister for Defence may appoint radiation protection inspectors to monit…
…ing permission to build residential premises on all or part of one of the properties referred to in 2° of article L. 145-1. In any event, this right of repossession may only be exercised over the part…
…and preventive measures pursuant to this chapter, except in the cases provided for in IV of Article L. 133-8, I of Article L. 133-10 and Article L. 133-21. The charges referred to in the aforementione…
I. - For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 2131-1 is amended as follows:"1° In III, the words: "a multidisciplinary prenatal diagnosis centre" are replaced by the words…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article L. 1115-1 shall incur, in addition to the…
…n the case of clinical investigations mentioned in the second and third paragraphs of II of Article L. 1125-1, the authorisation of the competent authority; 2° Under conditions contrary to the provisi…
…euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a committee for the protection of individuals and, in the case of performance studies mentioned in the second to fifth paragraphs of II of A…
…d agents de la Ville de Paris (City of Paris police officers), referred to respectively in articles L. 511-1, L. 521-1, L. 523-1 and L. 531-1 of the Code de la sécurité intérieure (Internal Security C…
The contracts referred to in article L. 6114-1 determine the strategic objectives of health care institutions on the basis of the regional health project defined in article L. 1434-1, in particular th…
…titutions and finance companies used to calculate the applicable rate when the creditor is an individual not acting for business purposes are the average effective rates for loans granted to individua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
