French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and definitions
Article L222-2
The obligations laid down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
The obligations laid down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
…fth month following acceptance of such a clause without having to pay the monthly instalments still due in respect of the minimum contract performance period. For offers of electronic communications s…
For the application of the provisions of this chapter, hire-purchase and hire with a purchase option are treated in the same way as credit transactions..
…an Union in implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, which are ma…
The exercise by the borrower of his right of withdrawal may not give rise to registration on a file.
The creditor is automatically liable to the borrower for the proper performance of the obligations relating to the formation of the credit agreement, whether these obligations are to be performed by t…
If the borrower exercises his right of withdrawal, he is no longer bound by the service contract ancillary to the credit agreement.
…be made by the lender to the borrower or on the borrower's behalf, or by the borrower to the lender.During the same period, the borrower may not make any deposit in favour of the lender or on behalf o…
…e date on which the credit was paid to him until the date on which the capital is repaid, without undue delay and no later than thirty days after sending notification of withdrawal to the lender. Inte…
Any territorial authority falling within the scope defined by the law referred to in Article LO 1113-1 may, within the period provided for in the second paragraph of the same Article LO 1113-1, decide…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More