20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7201–7210 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
…y agreement, they make it available to the operator to be subject to the provisions of articles D. 325-1 et seq. for at least ten years.
The renewal of a licence is understood to mean the issue of a new licence, without a break in time with the previous one, within the same federation.
The purpose of the processing mentioned in article R. 232-41-1 is to : 1° To gather biological information on any athlete within the meaning of Article L. 230-3 who is subject to a doping control; 2°…
…on likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request made in the course of their investigations. The su…
…ies, the World Anti-Doping Agency, organisations responsible for major events within the meaning of 2° of Article L. 230-3 and international sports federations. This processing brings together data co…
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
…ible for organising and supervising the training and assessment measures provided for in article R. 232-69. They shall also participate in the implementation, at regional level, of the annual testing…
…prohibited substances or methods appearing on the list referred to in the last paragraph of article L. 232-9 may only be provided, by means of the biological profile, in compliance with the provisions…
…t of documents sent to them pursuant to this section before the publication provided for in article L. 232-23-6. When they have been informed of a provisional suspension measure requested or imposed i…
…on taking place on land or courses permanently closed to public traffic and not subject to the procedure provided for in article L. 421-2 of the Town Planning Code, a joint order of the Minister for t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
