Article L113-9
…ghts in software and its documentation created by one or more employees in the performance of their duties or on the instructions of their employer are vested in the employer, who alone is entitled to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…ghts in software and its documentation created by one or more employees in the performance of their duties or on the instructions of their employer are vested in the employer, who alone is entitled to…
…are subject to the ordinary law of matrimonial property regimes, only where they have been acquired during the marriage; the same applies to savings made from these heads. The provisions of the preced…
The author must enable the publisher to manufacture and distribute copies of the work or to produce the work in digital form.The author must deliver to the publisher, within the period specified in th…
…t, prior to their constitution, to the Minister responsible for culture in accordance with the procedures defined by decree in the Conseil d'Etat. Within two months of receipt, the Minister may refer…
A national company of industrial property attorneys is hereby established, a body with legal personality, placed at the National Institute of Industrial Property for the purpose of representing indust…
If the perpetrator of one of the offences provided for and punished by this chapter is or has been bound by an agreement with the injured party, the penalties incurred shall be doubled..
…re made available to the end consumer, free of charge or against payment, as part of the sale of products presented without packaging.
Failure to comply with the judge's decision ordering the cessation of the misleading commercial practice is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The consumer has free access to his consumption data.The terms and conditions of access to consumption data and statements are specified by a decree issued after consulting the Conseil national de la…
The offer of meetings with a view to marriage or a stable union, proposed by a professional, shall be the subject of a written contract, drawn up in legible characters, a copy of which shall be given…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More