Article A211-9
…provisional certificate must not contain any information other than that provided for in article R. 211-21-2.These documents must also comply with the standards set by the Minister for the Economy.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…provisional certificate must not contain any information other than that provided for in article R. 211-21-2.These documents must also comply with the standards set by the Minister for the Economy.
…of the Regional Health Agency will replace the member under the conditions laid down inarticle R. 1123-8.
…icle 511, the President of the High Court of Appeal, after consulting the Public Prosecutor, shall, during the first fortnight of December, set by order the number of criminal court hearings for the f…
Without prejudice to the provisions of article 7 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, the Board of Directors determines the guidelines for the establishment's…
If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submit…
Health establishments authorised to carry out organ removal take the necessary steps to ensure, for a period of thirty years after the donation, that all documents relating to the removal mentioned in…
…on packaging or labels and in advertising, in any form whatsoever, to use any indication, name, product or service brand, image or other sign, figurative or otherwise, which, when applied to a spring…
The credit institutions, organisations or services mentioned in the fourth paragraph of article L. 1611-6 issue a certificate in duplicate to each issuer who opens a "personalised support voucher acco…
A.-The cumulative result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, where it is a surplus :
…on. These documents are then presented to the town council within the timeframes set out in article L. 1612-12.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More