French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28812890 of 61067 articles for Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 91-1

In criminal cases, where an offence against persons is covered by Book II of the Criminal Code or where an offence against property is covered by Book III of the same Code and is accompanied by offenc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Use of life cycle costing as an award criterion

Article R2152-9

…covers, insofar as they are relevant, all or some of the following costs in the life cycle of a product, service or work:1° Costs borne by the purchaser or other users, such as :a) Costs related to a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions relating to confiscation orders issued by French courts

Article 713-9

If there is no means of determining the State in which the assets or income of the person against whom the order has been issued are located, the public prosecutor shall transmit the confiscation orde…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for initial applications for clinical trials on medicinal products

Article R1124-9

At the request of the Committee for the Protection of Individuals, the sponsor or his representative appointed for this purpose, possibly accompanied by the investigator or, where appropriate, the coo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Automated national register of refusals to take blood samples

Article R1232-9

…d, under the same conditions as those laid down for the application for registration by article R. 1232-7. A certificate of removal from the register is sent to the person concerned, unless they expre…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Internship in speech and language therapy with a practitioner.

Article D4341-9

With the patient's consent, the trainee attends the activities of the training supervisor and participates, under the responsibility and in the presence of the training supervisor, in the professional…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Generic specialities

Article R5121-9

Decisions to include a medicinal product in the register of generic groups, to amend these decisions and to remove a medicinal product from this register, governed by this section, are published on th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Supporting documents and other evidence of the absence of grounds for exclusion

Article R2143-9

In order to prove that he is not in one of the cases of exclusion mentioned in article L. 2141-3, the candidate shall produce his unique identification number enabling the purchaser to access the rele…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article R15-9

Upon receipt of the request, the secretary of the commission forwards a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and to the public prosecutor who took the decision to suspend or withdraw…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Administration of Caisse des dépôts et consignations.

Article R518-9

…he Directorates and, within them, of the Departments are governed by an Order of the Director General.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970” | French Legislation