Article R6323-9-1
…thirty days' work over the last twenty-four months or sixty-five days over the last twelve months; 2° In the case of a technician in a live performance, provide proof of eighty-eight days' work over…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…thirty days' work over the last twenty-four months or sixty-five days over the last twelve months; 2° In the case of a technician in a live performance, provide proof of eighty-eight days' work over…
The modelling agency licence is issued for an indefinite period by the Prefect of Paris. The Ile-de-France Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment examines…
The members of the National Labour Inspection Council carry out their duties in compliance with the requirements of independence, impartiality and integrity. They are bound by the secrecy of the body'…
In the absence of the Chairman and his alternate mentioned in the last paragraph of article L. 6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and…
The mandate of the resolution administrator referred to in I of Article L. 311-29 shall take into account the situation of the person in resolution. It shall specify the powers transferred to the admi…
…in such a way as to be easily legible, clearly understandable and indelible: 1° The name of the product; 2° The date of maximum durability, defined as the date until which this product, stored under…
…on of people and the environment, based on the application of the optimisation principle defined in 2° of Article L. 1333-2 and taking into account the reference level defined in Article R. 1333-93.
…ment, the representative of the State in the département shall delimit areas in which measures to reduce exposure to ionising radiation may be prescribed, in particular: 1° Keeping people away from co…
…or exposure of a person to radioactive substances resulting from a radiological emergency is set at 20 mSv effective dose over the year following the end of the radiological emergency. This reference…
…same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 518-57 to R. 518-60law no. 2013-672 of 26 July 2013R. 518-61law no. 2022-124 of 4 February 2022R. 518-62law no. 2012-471 of 11…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More