20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5721–5730 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…bering operation is carried out, half of the cost of the operation, if completed before 31 December 2008, is subject to financial compensation in the form of an exceptional grant paid by the State.
Without prejudice to any criminal proceedings that may be brought, where a veterinary medicinal product is placed on the market or used without having obtained the prior authorisation or registration…
…included on a list drawn up by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Healt…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures to be followed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers in exercising the powers ve…
Notwithstanding article L. 224-20, when a collective company retirement savings plan is set up, the company may decide, under the conditions mentioned in article L. 224-14, to set up compulsory paymen…
…d, with the decisions taken within the territorial conference on public action mentioned in article L. 1111-9-1. They shall encourage public participation in the preparation of projects by local and r…
When a patient hospitalised in an establishment other than those mentioned in article L. 3222-1 is suffering from a mental disorder as defined either in I of article L. 3212-1 or in article L. 3213-1,…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the region's financial situation;2° A list of assistance granted by the region in the form of benefits in kind or subsidies. This document…
…al of the Regional Health Agency exercises, on behalf of the State, the powers mentioned in article L. 1431-2 which are not assigned to another authority.Where applicable, he shall exercise throughout…
…ties provided for in the company's articles of association under the conditions set out in articles L. 1142-1 to L. 1142-2.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
