French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.
Article L341-9
The beneficiary of such an authorisation may be entitled to charge users a fee for services rendered.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
The beneficiary of such an authorisation may be entitled to charge users a fee for services rendered.
The ski lift service, where applicable extended to the facilities required for the operation of ski runs, is organised by the communes on whose territory they are located or by their groupings or by t…
…y skiing and non-motorised snow sports other than downhill skiing, of the fee instituted by article L. 2333-81 of the General Code of Territorial Authorities, are set by article L. 5722-5 of the same…
…s, which do not have a works council and which are not covered by a joint body mentioned in article L. 411-20, and as far as the individual employer is concerned, the benefit resulting from the employ…
Any person who fulfils the conditions set out in article 21-7 to acquire French nationality loses the option of declining it if he or she enlists in the French armed forces. Any minor born in France o…
A single record may be drawn up bearing statements relating to the birth and the marriage, unless the birth and the marriage have already been established by records entered in a register kept by a Fr…
The effects of the marriage referred to in Article
Any association that has been duly registered for at least five years and whose articles of association propose to assist victims of offences may exercise the rights granted to civil parties in respec…
…handover to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets for disposal. The examining magistrate may also order, subject to the rights of third parties, that seized and…
…g the implementation and updating of the automated processing of personal data mentioned in article 230-6 and appointed for this purpose by the Minister of Justice, contributes to the application of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More