Article R5141-122
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
The committee will meet at a venue agreed between the local health insurance body and the local professional association. Failing this, it is hosted by the authority that received the complaint. At th…
The judge in charge of liberties and detention must be informed of the following so that he can make a decision: 1° When the admission to psychiatric care has been carried out at the request of a thir…
The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
The agreement concluded with an intermediary association includes in particular : 1° A presentation of the structure's integration project specifying : a) The general characteristics of the structure…
The services provided for in article L. 1415-8 are carried out, in facilities which have signed the agreement provided for in article R. 1415-1-12 or under the responsibility of such a facility, by pr…
The request for exemption is made either on the employer's initiative or on the employee's initiative in agreement with the employer. When the request for derogation is made at the employer's initiati…
…ic financial aid": aid giving rise to the allocation of investment allowances within the meaning of…
The provisions of articles R. 2151-12-1 and R. 2151-12-2, and those of articles R. 2151-12-4 to R. 2151-12-6, apply to the declaration and implementation of research protocols conducted on human induc…
The supplementary census and fictitious population allocation operations provided for in articles D. 2573-13-1 and D. 2573-13-2 shall be carried out simultaneously.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More