20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
The provisions of sub-section 2 of section 7 relating to cancer treatment of this chapter also apply to holders of a nuclear medicine authorisation with mention B, with the exception of 2° of article…
When making the declaration referred to in the first paragraph of Article R. 23-112-12, the employee trade union organisation shall notify the employer or employers of the employee or employees it des…
In accordance with the provisions of Article R. 663-12-1, the emolument due to the court-appointed administrator for the work he has carried out in connection with new cash contributions pursuant to t…
For the application of the provisions of article D. 6213-13 to army hospital interns and army hospital physician or pharmacist assistants, the authorisation or certificate, as the case may be, is issu…
The period for examining the application for authorisation is three months. It runs from the date of the discharge or the notice of receipt or the electronic acknowledgement of receipt provided for in…
In the absence of an agreement, the sums are allocated to an open-ended investment company governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-29 to L. 214-24-33 of the French Monetary and Finan…
The approval granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée in application of article R. 212-12 specifies: 1° The technical specifications from which derogations are ma…
When the price of one of the acquisitions mentioned in Article R. 5211-13-3 gives rise to reinvestment in transferable securities, the public accountants shall remit the funds to the investment servic…
The application for approval mentioned in article R. 212-12 indicates the technical specifications with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to…
The Director General may, after consulting the Athlete and Trainee Life Council sitting on a disciplinary panel, impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who has breached the instituti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
