Article D4221-13-8
Applicants for a licence to practise under the provisions of article L. 4221-9 must prove that they have a sufficient command of the French language when submitting the application provided for in art…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4311–4320 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
Applicants for a licence to practise under the provisions of article L. 4221-9 must prove that they have a sufficient command of the French language when submitting the application provided for in art…
The periodic inspection referred to in article R. 342-12-1 concerns the adequacy of the safety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried o…
People who retain the use of the dwelling that was their main residence before being permanently housed in an establishment or service mentioned in 6° of I of Article L. 312-1 of the code de l'action…
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
In order to issue the approval referred to in article R. 212-12, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult, depending on the exemption requested, experts in the f…
A public database is created, made available free of charge via an online public communication service, which lists unavailable books. The Bibliothèque nationale de France shall ensure that the databa…
The administrative authority referred to in articles L. 1237-19-3 to L. 1237-19-5, L. 1237-19-7 and L. 1237-19-8 is the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment…
A commission for authorisation to practise, reporting to the Minister for Health, assesses the competence in the speciality of applicants for authorisation to practise the medicine referred to in arti…
The hours spent by an employee exercising his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 1453-2-11, exercising trade union defence fun…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More