Article L230-1
The Minister responsible for sport, in liaison with the other ministers and bodies concerned, initiates and coordinates preventive, medical surveillance, research and educational actions implemented w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5531–5540 of 40516 articles for “Art. L.132-12 & L.132-13”
The Minister responsible for sport, in liaison with the other ministers and bodies concerned, initiates and coordinates preventive, medical surveillance, research and educational actions implemented w…
The lender may not, in return for accepting as collateral an insurance contract other than the insurance contract it offers, including in the event of exercise of the right of cancellation pursuant to…
I.-Pursuant to 8° ofArticle 6-2 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions set out in II, III and IV, the following are automatically applicable in New Caledonia: 1° Article…
The preparation, import, export, wholesale distribution and brokering of medicinal products, as well as pharmacovigilance, must be carried out in accordance with good practice, the principles of which…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable in French Polynesia in their wording resulting from Ordinance no. 2020-1733 of 16 December 2020, unless…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable in New Caledonia in their wording resulting from Ordinance no. 2020-1733 of 16 December 2020, unless ot…
A regulatory authority known as the "Conseil des maisons de vente" is hereby established. The Conseil des maisons de vente, a public utility establishment with legal personality, is responsible for: 1…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Book I of this Part shall apply to Wallis and Futuna:1° Title II, with the exception of article L. 2122-4 ; 2° Titl…
The employer shall grant the trade union representative, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted for a maximum of two weeks per four-year peri…
When ruling on liability, the court may order the defendant to pay an advance on the costs not included in the costs incurred by the association, including those relating to the implementation of arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More