20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 14537 articles for “Art. L213-6”
Every three years, before 1 June, the Government submits to Parliament a report on the a posteriori control exercised over the acts of the communes by the representatives of the State in the départeme…
The mayor may always, without the prior authorisation of the town council, take any protective or interruptive action in respect of forfeitures.
Subject to the provisions of 16° of article L. 2122-22, the municipal council deliberates on actions to be brought in the name of the commune.
The State representative may, at any time, request communication of the acts taken on behalf of the municipality which are not mentioned in article L. 2131-2. The State representative may only refer t…
The joint fund helps to finance the following activities, which constitute missions of general interest for the employees' trade union organisations and the professional employers' organisations conce…
Bodies that are managed by a majority of employees' trade union organisations and employers' professional organisations that appear on the list referred to in 2° of I of article L. 2135-10 and whose B…
Any director or administrator of a professional trade union or union of trade unions who fails to comply with the provisions of article L. 2131-1, relating to the purpose of trade unions, is liable to…
Unless otherwise provided, the conditions for the application of this section shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The professional trade unions and their unions mentioned in articles L. 2131-2, L. 2133-1 and L. 2133-2 relating to the creation of professional trade unions and the associations of employees or emplo…
The accounts are drawn up by the management body and approved by the General Meeting of members or by a collegiate supervisory body designated by the Articles of Association.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
