French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 231240 of 2697 articles for Art. L622-24

French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: LOCAL AUTHORITY INSTITUTIONS

Article L6223-5

The local authority shall bear the cost of the harmful consequences resulting from accidents suffered by the chairman of the economic, social and cultural council in the performance of his duties. Mem…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: LOCAL AUTHORITY INSTITUTIONS

Article L6223-4

Members of the Economic, Social and Cultural Council may receive an allowance for each day they attend Council meetings. They are also entitled to the reimbursement of expenses that may result from th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Terms and conditions of office

Article L6224-5

The local authority assumes responsibility for the harmful consequences resulting from accidents suffered by members of the territorial council in the course of their duties.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Operation

Article L6221-19

Any person has the right to request access to the deliberations and minutes of public meetings of the territorial council, the deliberations and acts of the executive council, the budgets and accounts…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: LOCAL AUTHORITY INSTITUTIONS

Article L6223-6

The employer is obliged to allow any employee of his company who is a member of the economic, social and cultural council the time required to exercise his mandate under the same terms and conditions…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Terms and conditions of office

Article L6224-11

Honorary membership is conferred by the representative of the State on former territorial councillors who have held elected office for at least fifteen years in the local authority. Honorary membershi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Terms and conditions of office

Article L6224-10

The local authority is subrogated to the rights of the victim to obtain from the perpetrators of the offences referred to in article LO 6224-9 the return of sums paid to the elected representative con…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Conclusion of the contract.

Article L6222-5-1

By way of derogation from article L. 6221-1 and the second paragraph of article L. 6222-4 and in order to carry out seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Duration of the contract.

Article L6222-7-1

The duration of the apprenticeship contract, when it is concluded for a limited period, or of the apprenticeship period, when the apprenticeship contract is concluded for an indefinite period, varies…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3a: Trades student card

Article L6222-36-1

Apprentices are issued with a card bearing the words "Etudiant des métiers" by the organisation providing their training. This card enables the apprentice to demonstrate to third parties throughout th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More