20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 1054 articles for “Art. LD-AdIC §§ 51–62”
CCI France meets at a General Meeting three times a year, on dates set by decision of the Steering Committee.CCI France also meets at an Extraordinary General Meeting either on the initiative of the C…
When the dates set by this section or the last day of the deadlines it specifies fall on a public holiday or a Saturday, they are postponed until the first working day thereafter. The same applies to…
The seniority of associated commercial court clerks is determined taking into account, where applicable, the time served as a commercial court clerk. The seniority of companies is determined by the da…
The contract concluded between the student and the territorial authority or authorities or their groupings which award the study and professional project allowance specifies in particular: -the studen…
In the event of dissolution, the situation of the régie's staff is determined by the deliberation provided for in article R. 2221-17 and shall be submitted, for opinion, to the competent joint adminis…
When the conditions laid down for obtaining authorisation are met by the management company, enterprise, association or establishment, authorisation is granted for a period of five years. However, whe…
Provisions must be made for outstanding disputed or doubtful loans to the extent of probable losses. The fraction of outstanding loans not covered by provisions that is not covered by the guarantees m…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately inform the public of the withdrawal of authorisation by means of a press release posted on its website. It will also inform the b…
Where the president of the court orders a company or legal entity to make or have made declarations or rectifications of information relating to the beneficial owner, he shall make an order setting th…
Without prejudice to the provisions of Article L. 613-50-8, when the activities of the bridge institution are terminated under the conditions provided for in III of Article L. 613-53-4, any liquidatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
