20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 203 articles for “Art. LD-AdIC §§ 541–551”
As an exception to article L. 1511-2, the département may, by agreement with the region and in addition to the latter, participate, by means of subsidies, in the financing of aid granted by the region…
In terms of waste prevention and management: - the facilities that it appears necessary to close, adapt and create are indicated; - one or more non-hazardous waste storage facilities and one or more i…
I.-Any financial investment adviser must become a member of an association responsible for monitoring the individual professional activities of its members, representing them collectively and defendin…
The provisions mentioned in Article L. 541-1 are applicable to New Caledonia subject to the following adaptations: 1° A l'article L. 512-2, the words: "and breaches are recorded" are replaced by the w…
I.-This sub-section implements the principle of extended producer responsibility, provided for by the provisions of article L. 4211-2-1 and those of I of article L. 541-10 of the Environment Code, to…
The mayor defines the rules relating to the collection of waste collected pursuant to articles L. 2224-13 and L. 2224-14 according to its characteristics. He shall impose separate collection arrangeme…
I.-For the application of the provisions of Article R. 224-22, parts from the circular economy mean:1° Components and elements that are marketed by the ELV centres mentioned in 7° of Article R. 543-15…
For the offences listed below, the penalty of between one and three times the amount of duty is replaced by a penalty of between one and three times the value of the apparatus, objects, products or go…
The regional waste prevention and management plan provided for in Article L. 541-13 of the Environment Code is drawn up, at the initiative of the Corsican territorial collectivity, by a commission mad…
The following may also be recruited as associate specialist assistants, without the conditions of diploma, qualification and training mentioned in the first paragraph of article R. 6152-538 being impo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
