Article L5424-1
Opening, operating or transferring a pharmacy without holding a licence pursuant to article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of the licence is punishable by one year's imprisonment a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 1083 articles for “Art. LD-AdIC §§ 63–75”
Opening, operating or transferring a pharmacy without holding a licence pursuant to article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of the licence is punishable by one year's imprisonment a…
Notifications of non-voting preference shareholders' meetings are made under the conditions provided for in articles R. 225-62, R. 225-63, R. 225-65 to R. 225-69 and, where applicable, R. 225-70. The…
Workers and members of the social and economic committee must be able to check that the provisions of this section are applied, in particular with regard to: 1° The health and safety consequences of t…
Except where a lower rate is provided for by a specific agreement or contract, the benefits in kind received by the apprentice may be deducted from the salary up to a limit of 75% of the deduction aut…
Disregarding the prohibitions defined in article L. 8221-1 by the concealed employment of a minor subject to compulsory schooling is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.…
Contravening a decision to withdraw or suspend approval or authorisation taken pursuant to articles L. 1222-13 and L. 1221-10-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
As stated in article 223-10 of the French Criminal Code, reproduced below: "Termination of pregnancy without the consent of the person concerned is punishable by five years' imprisonment and a fine of…
I. - With the exception of articles R. 15-29 to R. 15-33-23, R. 15-33-43 and R. 15-33-59, R. 48-1, the I of article R. 49-8-3, articles R. 49-8-5 to R. 49-19, R. 53-51 to R. 53-56, R. 63, R. 64, R. 93…
The public prosecutor who, pursuant to article 63-8, orders the transfer of a person from police custody may have the person brought before him or before a delegate authorised in accordance with artic…
At least half of the variable remuneration shall be allocated in the form of shares or equivalent ownership rights and, where applicable, other instruments referred to in Articles 52 or 63 of Regulati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More