French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22112220 of 57637 articles for Art. Law 89-462 of 6 July 1989

French Public Health CodeIn force
Section 4: Registration of homeopathic medicines.

Article R5141-63

The application for registration of a homeopathic veterinary medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5141-9 is sent to the Agence nationale de sécurité sanitaire de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Registration of homeopathic medicines.

Article R5141-64

…anied by a dossier containing : 1° The scientific name, or other name appearing in a pharmacopoeia, of the homeopathic stock or stocks, mentioning the various routes of administration, pharmaceutical…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Registration of homeopathic medicines.

Article R5141-68

…ments concerning the data mentioned in the application and dossier provided for in articles R. 5141-63 and R. 5141-64 are submitted for approval to the Director General of the Agence nationale de sécu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Repayment of public aid

Article D8272-6

…to implement the sanction provided for in Article L. 8272-1, it shall inform the company concerned of its intention by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other means that all…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation of hospital foundations

Article R6141-60

Foundations have a Scientific Advisory Board. This board is made up of medical and scientific personalities from outside the foundation, appointed by the Board of Directors in accordance with the proc…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-66

A partner practising within a "société d'exercice libéral" referred to in article R6223-62 may be excluded : 1° If they are subject to a disciplinary measure entailing a ban on practising or on the ri…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-67

In the event of a temporary ban on practising or providing care to insured persons, unless excluded by the other members under the conditions set out in article R. 6223-66, the person concerned retain…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-69

A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-68

The private practice company mentioned in article R. 6223-62 is subject to the disciplinary provisions applicable to the profession of medical biologist. It may not be the subject of disciplinary proc…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Composition and operation of the committee of experts on the specific rules applicable to the compensation of intermittent performing artists and technicians.

Article D5424-67

The Expertise Committee meets when convened by its Chairman. The secretariat of the Expertise Committee is provided jointly by the Ministry of Employment and the Ministry of Culture. The Expertise Com…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Law 89-462 of 6 July 1989” | French Legislation