French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22512260 of 57637 articles for Art. Law 89-462 of 6 July 1989

French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-4

A mention of decisions to change first names and surnames is made in the margin of the civil status records of the person concerned and, where applicable, those of their spouse, partner linked by a ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-2

The change of name extends automatically to the beneficiary's children when they are under thirteen.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-6

The decree of the Minister for Sport granting or renewing approval is published in the Journal officiel de la République française.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Authorisation of a payment transaction

Article L133-6

…the payer may give his consent to the payment transaction after it has been executed.II. - A series of payment transactions is authorised if the payer has given his consent to the execution of the ser…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Creation and form of cheque

Article L131-6

…"or to bearer" or an equivalent term, is treated as a bearer cheque.A cheque without any indication of the beneficiary is treated as a bearer cheque.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Register of serious payment incidents

Article L313-6

Articles L. 751-1 to L. 751-6, L. 752-1 to L. 752-3, L. 762-1 and L. 762-2 of the French Consumer Code set out the rules governing the register of serious payment incidents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: The profession of genetic counsellor

Article L1132-6

When the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, the genetic counsellor must have the language skills required to practise the profession and those relating to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Donation and use of gametes.

Article L1244-6

A doctor may access non-identifying medical information, in the event of medical necessity, for the benefit of a person conceived from gametes derived from a donation or for the benefit of a gamete do…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Combating the presence of lead

Article L1334-6

The report referred to in article L. 1334-5 is produced when all or part of a residential building built before 1st January 1949 is sold, in accordance with the terms and conditions set out in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article L211-6

Any clause stipulating forfeiture of the insured's cover in the event of conviction for driving while drunk or under the influence of alcohol or for driving after using substances or plants classified…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More