French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26212630 of 57637 articles for Art. Law 89-462 of 6 July 1989

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Registration and publication of deeds, agreements and judgements

Article L123-6

The rights referred to in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Conditions for payment and repayment of financial aid

Article 121-6

Where the aid to be repaid is automatic financial aid in the form of an investment allowance, the amount repaid is charged to the automatic account as soon as the sums concerned have not reached the e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Gift-shares made to descendants of different degrees.

Article 1078-6

Where descendants of different degrees contribute to the same shared gift, the division is made by stock. Allocations may be made to descendants of different degrees in some stocks and not in others.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Recognition, review and withdrawal of regulated market status

Article L421-6

…s, the Minister responsible for the economy may withdraw recognition from a regulated market in any of the following cases: 1° If the market undertaking does not make use of it within twelve months, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Determination of monitoring, renewal, revision and termination procedures.

Article L2222-6

…e agreement lays down the conditions under which it may be terminated, and in particular the period of notice that must precede termination.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Respective responsibilities of the State and the region

Article L4383-6

The procedures for applying this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-6

…estimate referred to in Article R. 351-2.For each currency concerned, the adjustment for volatility of the relevant risk-free interest rate curve is a function of the difference between the interest r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Special provisions concerning the content of award notices

Article R2183-6

Where the call for competition was made in the form of a prior information notice or a periodic indicative notice and the purchaser has decided not to award any new contracts during the period covered…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Procedure for calculating the amount of the advance

Article R2191-6

Where part of the contract is subcontracted, the initial amount of the contract is reduced by the amount of the services entrusted to the subcontractor and giving rise to direct payment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Procedure for calculating the amount of the advance

Article R2391-6

The provisions of articles R. 2191-9 and R. 2191-10 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Law 89-462 of 6 July 1989” | French Legislation