French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29712980 of 57637 articles for Art. Law 89-462 of 6 July 1989

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Independent management bodies

Article L321-6

An independent management organisation is a profit-making legal entity whose main purpose is to manage copyright or rights related to copyright on behalf of several rightholders, for the collective be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The spouse, partner in a civil solidarity pact or cohabitee of the company director, working in the family business

Article L121-6

The collaborating spouse, when mentioned in the register of commerce and companies or, for a business in the trades and crafts sector, in the national register of businesses, is deemed to have receive…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Duties of the social and economic committee in undertakings with at least eleven employees and fewer than fifty employees

Article L2312-6

The powers of the staff delegation to the social and economic committee are exercised for the benefit of employees, as well as :1° Employees within the meaning of article L. 4111-5, in matters of heal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Registration

Article R822-6

The following may be entered on the list of statutory auditors referred to in I of Article L. 822-1, pursuant to the provisions of the second paragraph of article L. 822-1-2, persons already approved…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Employed persons

Article R4312-65

I.-In accordance with the provisions of article L. 4113-9, the practice of the nursing profession in any form whatsoever within a company, local authority or institution governed by private law is sub…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Advertising

Article L312-6

Any advertising, regardless of the medium, relating to one of the transactions mentioned in article L. 312-1 and indicates an interest rate or figures relating to the cost of credit clearly, precisely…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article L430-6

When a merger is the subject of an in-depth review pursuant to the last paragraph of III of Article L. 430-5, the Autorité de la concurrence examines whether it is likely to harm competition, in parti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Intervention procedures and methods, emergency procedures and hyperbaric safety manual

Article R4461-6

The procedures, and their parameters, adopted for the various methods of intervention or performance of work are set by joint orders of the Minister for Labour and, each in their respective areas of r…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Issue.

Article R5132-6

…s covered by lists I and II and medicines classified as narcotics on prescription or on order for professional use: 1° From a doctor ; 2° a dental surgeon, for dental purposes; or 3° A midwife, within…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: General rules applicable to other public contracts with the exception of those relating to the public rail passenger transport service

Article R2521-6

The provisions of article R. 2192-3 are applicable to invoices issued in performance of public contracts referred to in the legislative provisions of Chapters I to IV of Title I.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Law 89-462 of 6 July 1989” | French Legislation