Article R5139-6
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within 90 days of the date on which the application is deemed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 57637 articles for “Art. Law 89-462 of 6 July 1989”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within 90 days of the date on which the application is deemed…
The operations carried out by the Caisse centrale de réassurance on behalf of the fund are audited by the statutory auditors of the Caisse centrale de réassurance.
The amount of the additional cost incurred by the interruption, postponement or abandonment referred to in article 913-5, borne by the delegated production company, is determined by the expert appoint…
When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities…
When a patient is dying, he or she is transported to a single room with the utmost discretion. Relatives are allowed to stay with the patient and assist him/her in his/her final moments. They may be a…
The family or next of kin are informed as soon as possible and by all appropriate means of the worsening of the patient's condition and of his death. Death is confirmed by any means. Notification of d…
The provisions of this section apply to the in-house pharmacies of the departments or organisations mentioned in 5° of article R. 5126-1.
Notwithstanding Article L. 113-3, where, for the implementation of operations relating to this chapter, the policyholder ensures the deduction of the premium from the members, in the event of non-paym…
…employed under conditions contrary to the requirements mentioned in the same article. In the event of more than one offence resulting in a repeat offence, the fine will be applied as many times as ne…
…l devices and active implantable medical devices. The communication is made to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé when the medical devices…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More