French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 7180 of 54759 articles for Art. Law of 31 July 2014

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Possibility for a witness to give evidence anonymously

Article R53-31

The person who has benefited from the provisions of the first paragraph of Article 706-58 is informed that he or she must notify the public prosecutor of any changes of address during the year followi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article R61-31

Decisions concerning the modification of the obligations to which the sentenced person is subject, relating to assignment times or exclusion zones, inclusion zones or buffer zones, shall be taken in a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Decisions taken after the prison administration has been given time to take corrective measures

Article R249-31

If the judge considers that the conditions of detention contrary to the applicant's dignity have been put an end to, he or she will find that there is no longer any need to rule on the merits of the a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 4: Pre-trial detention

Article D32-31

Where, in accordance with the provisions of the seventh and ninth paragraphs of article 145, the liberty and custody judge orders the provisional incarceration of the person under investigation with a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Other security measures

Article D47-31

…prosecutor or the public prosecutor shall notify the automated national criminal records department of judgments and rulings declaring that a person is not criminally responsible on account of mental…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the enforcement judge

Article D49-31

…prison in order to carry out the duties devolved upon him or her by this Code or by the provisions of the Criminal Code, travel and subsistence allowances shall be allocated to him or her under the c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Reduction of the penalty in the event of voluntary payment.

Article D48-31

…icle D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty within one month of the date on which this letter is sent, the amount of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Provisions applicable to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article D147-31

The crimes and offences for which socio-judicial supervision is incurred and which are liable, in accordance with the provisions of articles 723-29 to 723-37, to give rise to judicial supervision of a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-31

The payment notice provided for by II of Article 529-6 shall consist of a double-sided sheet and meet the characteristics specified by Articles A. 37-32 and A. 37-33.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Investment recommendations produced or disseminated as part of a journalistic activity

Article L621-31

In accordance with the last paragraph of Article 20 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Law of 31 July 2014” | French Legislation