Article 694-31
…ary to the provisions relating to the establishment of criminal liability for press offences in the loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presseet de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur la c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 28175 articles for “Art. Loi 1975-1334 du 31-12-1975”
…ary to the provisions relating to the establishment of criminal liability for press offences in the loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presseet de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur la c…
Parentage is governed by the personal law of the mother on the day of the child's birth; if the mother is unknown, by the personal law of the child.
A voluntary acknowledgement of paternity or maternity is valid if it was made in accordance with either the personal law of its author or the personal law of the child.
…al entities and professions authorised to know about it pursuant to the dispositions de l'article 2 du décret n° 2019-341 du 19 avril 2019 relatif à la mise en œuvre de traitements comportant l'usage…
…f them have their habitual residence in France, whether common or separate, possession of status produces all the consequences that flow from it under French law, even if the other elements of filiati…
…revocable option exercised when filing the income tax return for the year of subscription, make a deduction for depreciation. This deduction is equal to 6% for the first seven years and 4% for the fol…
The provisions of Chapter I of Title II of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
The court shall rule, at the request of the association that referred the matter to it, on the transfer of all or part of the advance that may have been awarded pursuant to the provisions of article L…
The articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the vers…
The articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More