Article L6213-2
The following may also practise as medical biologists:1° From the date of entry into force of Ordinance no. 2010-49 of 13 January 2010 on medical biology, a person who fulfils the conditions for pract…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 4125 articles for “Art. Loi 2010-1657”
The following may also practise as medical biologists:1° From the date of entry into force of Ordinance no. 2010-49 of 13 January 2010 on medical biology, a person who fulfils the conditions for pract…
I.-An annual tax on parking areas is levied within the territorial limits of the Ile-de-France region.II. - The tax is payable by the owner, usufructuary, lessee under a construction lease, emphyteuti…
…ons of articles 92, and 150-0 A are not applicable to exchanges of securities carried out under the loi de nationalisation n° 82-155 du 11 février 1982. In the event of the sale of the securities rece…
…ts, certificates, notifications, judgments, contracts, receipts and other acts made pursuant to the loi du 29 décembre 1892 sur les dommages causés à la propriété privée par l'exécution des travaux pu…
…ort pursuant to the contractual provisions in force on 13 May 1991, the date of promulgation of the loi n° 91-428 portant statut de la collectivité territoriale de Corse.
…nages private-law staff and public-law staff, including those subject to the status provided for by loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel a…
…of II of Article L. 5214-16 or the organisation of public passenger transport within the meaning of loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs, la communauté de commune…
…ces in the area known as the cinquante pas géométriques in Guadeloupe created in application of the loi n° 96-1241 du 30 décembre 1996 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur de l…
…ces in the area known as the cinquante pas géométriques in Martinique created in application of the loi n° 96-1241 du 30 décembre 1996 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur de l…
…Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée est intervenue dans les matières ressortissant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More