20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 32230 articles for “Art. Loi 2011-900 du 29-7-2011”
The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
…a) The marks and labels affixed to the primary or outer packaging ; b) The size of the batch of products sampled; c) Any information deemed useful for establishing the authenticity of the samples tak…
…ing fifteen days, the authorisation is granted under the same conditions to those who replace them, duly registered in this capacity on the roll of the national order of pharmacists or the roll of the…
…nary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject, for veterinary…
…ses of this section, : "Misuse" means use which does not comply with the intended purpose of the product, its normal or reasonably foreseeable use or its instructions for use, or with the special prec…
Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…
Active substances may only be imported for the manufacture of medicinal products for human use from a third country into the European Union if they are accompanied by written confirmation from the com…
…emergency contraception is preceded by an interview with the student, whether she is a minor or an adult. The purpose of this interview is to enable the nurse to assess whether the student's situation…
The registration of a homeopathic veterinary medicinal product mentioned in Article L. 5141-9 may be refused, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. Decisions to refuse, suspend…
Medicinal products subject to clinical trials, on the one hand, and any reference medicinal products and placebos, on the other, are prepared in accordance with good manufacturing practice, defined in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
