20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 32230 articles for “Art. Loi 2011-900 du 29-7-2011”
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
…ection under the authority of the pharmacist in charge. Where the pharmacist in charge performs his duties in one of the pharmaceutical establishments, the appointment of a delegated pharmacist is not…
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…measures provided for in the action plan mentioned in article L. 2224-7-6 are intended to avoid, reduce or eliminate pollution of any kind or to limit its transfer to water resources, without prejudi…
…e 323-1 of the Customs Code, places of administrative detention, waiting areas, prisons and closed educational centres mentioned in the article L. 113-7 of the juvenile criminal justice code.Except fo…
…ercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of the ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante. Where they have jurisdiction to prosecute and in…
…artment. The justification and presentation obligations provided for in this article cease to apply during the time the person is incarcerated on national territory. Any person registered in the autom…
…orisation issued by order of the Minister for Health.Where necessary, these orders specify the procedures for individual justification and enhanced optimisation of exposure and, where applicable, set…
The provisions of this sub-section apply to radiological examinations carried out on persons with no medical indication justifying such an examination. These examinations concern in particular those c…
…tion are carried out using medical devices that comply with article R. 1333-78, following the individual justification and optimisation procedures defined for medical exposure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
