French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 54664 articles for Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Declaration of voluntary association involvement

Article R5151-16

Any holder of a personal activity account wishing to acquire rights registered on their personal training account in respect of the activities mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of unemployment insurance agreements

Article R5422-16

Approval of the agreements referred to in Article L. 5422-22 is granted by the Prime Minister, after obtaining the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de l…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma

Article D4321-16

The training leading to the state diploma of masseur-physiotherapist, organised in two cycles of four semesters each, lasts four years, i.e. eight semesters. The training programme organises the devel…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Obligations of persons holding authorisation.

Article R6312-16

Transport is carried out with respect for the patient's free choice and without discrimination of any kind between patients. It is also provided : 1° With vehicles and personnel that comply with the p…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Savings account holders

Article R6341-16

Holders of a savings passbook instituted by article 80 of law no. 76-1232 of 29 December 1976 who are planning to set up or acquire a craft business, as well as their spouse, partner in a civil solida…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Approval of financial holding companies, mixed financial holding companies and parent companies of finance companies

Article L517-16

…e fulfilled in order to ensure or restore, depending on the situation, the continuity and integrity of supervision on a consolidated basis, as well as to ensure compliance with the requirements set ou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 160 quater

When a company carries out the transactions provided for in articles 48 and 49 of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production, the cancellation of shares or cor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Implementation of the legal conformity guarantee

Article L217-16

In the cases provided for in article L. 217-14, the consumer informs the seller of his decision to cancel the contract. The consumer returns the goods to the seller at the latter's expense. The seller…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: The use of brain imaging techniques

Article 16-14

Cerebral imaging techniques may only be used for medical or scientific research purposes or as part of forensic examinations, with the exception of functional cerebral imaging. The person's express co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Examination of the sports agent's licence

Article R222-16

…rst test and whether it is written or oral. Acting as an examination board, it draws up the subject of the test, sets the marking scale and determines the mark obtained by each candidate. It communica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012” | French Legislation