20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 661–670 of 54664 articles for “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012”
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the entry into national territory of the elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 when they are not authorised in the Member State of origin
Article R1245-16
I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within three months of the date on which the application…
Section XII: Levy on online horserace betting for the benefit of racing companies
Article 1609 tertricies
A fee collected for the benefit of the racing companies is instituted, intended to finance the public service missions defined in Article 2 of the law of 2 June 1891, the purpose of which is to regula…
Paragraph 1: Referral to the conciliator and examination of the claim
Article R141-16
The Chairman of the Conciliation Conference carries out a preliminary examination of the request for conciliation. The Chairman immediately notifies the parties, in a reasoned decision, that the reque…
Subsection 4: Provisions relating to the establishment of a relay facility
Article R311-16
Where the assets and liabilities of several persons subject to resolution proceedings have been transferred to the same bridge institution, the winding-up proceedings referred to in Chapter VI of Titl…
Section III: Provisions relating to the investigation of claims for compensation.
Article R424-16
The Prefect shall arrange for an assessment of the losses suffered by the farmers. To assess these losses, the scale provided for in article D. 361-14 of the French Rural and Maritime Fishing Code and…
Chapter V: Overseas departments. Establishment and conservation of the land register
Article 1649 decies
I. - In the departments of Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte and Reunion, a parcel-based land register is established and maintained at the State's expense, to be used as a basis for the…
Section 6: Obligations and financial responsibility of project owners and principals
Article R1263-16
From the day of receipt of the injunction referred to in Article L. 1262-4-3, the employer posting employees and, where applicable, the principal contracting with the latter shall inform the project o…
Subsection 2: The special register of individual entrepreneurs with limited liability.
Article R526-16
…26-15, the registrar shall indicate in the register the information provided for in 1° to 5° and 7° of Article R. 526-3.The events and decisions provided for in articles L. 526-15 and L. 526-17 are al…
Paragraph 2: Consultation on the economic and financial situation of the company
Article R2312-16
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2312-19, in undertakings with less than three hundred employees, the employer makes available to the social and economic committee, with a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
