20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 58186 articles for “Art. Loi 2013-98 du 28-1-2013”
The association mentioned in the first paragraph of article L. 342-27 may include the regions and départements concerned, the communes or associations of communes whose territory supports or may suppo…
Complaints concerning a failure to comply with the characteristics required by the classification are addressed to the representative of the State in the département. They may be followed by a complia…
The financial guarantee provided by a credit institution or an insurance company is only accepted if this institution or company has its head office in the territory of a Member State of the European…
When the application for authorisation to operate provided for in Article L. 342-17-1 concerns a conveyor belt that does not have the same technical characteristics and conditions of use as an already…
…revenue and expenditure required to carry out the tasks entrusted to the Agency. It may be amended during the year. It shall be presented in a true and fair view. The appropriations entered in the bu…
The authorisation may be suspended or withdrawn at any time if it appears that the safety conditions are no longer met or that the organiser, despite being given formal notice to do so by the administ…
…tivity; 2° A protective device or means attached, whether or not separable, to non-protective individual equipment, worn or held by a person with a view to engaging in a sporting or leisure activity;…
A co-ordination body is set up, comprising the chairmen and vice-chairmen of the plenary committee and each sub-committee, and the secretary general referred to in Article A. 142-27. It is responsible…
The members of the jury or experts mentioned in article R. 212-10-2 must inform the regional director of youth, sport and social cohesion immediately of any failure to comply with the certification te…
…must not exceed 0.20 metres for steps immersed in less than one metre of water. These figures are reduced to 0.12 metres and 0.20 metres respectively for paddling pools.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
