20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4151–4160 of 45497 articles for “Art. Loi 2019-222 du 23-3-2019”
In university hospital centres, the director appoints the vice-president in charge of research on presentation of a list of proposals drawn up jointly by the president of the Institut national de la s…
…orisation provided for in I of Article L. 4211-9-1 to prepare, store, distribute and transfer individually prepared advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Article L. 5121-1, includin…
The French National Olympic and Sports Committee has drawn up a charter on respect for the principles of the Republic in the field of sport.
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
When the athlete's consent has been obtained in accordance with the conditions set out in article L. 232-14-2, the testing operations referred to in article L. 232-14-1 may be initiated on the basis o…
…raints, the issue or renewal of the licence and participation in competitions are subject to the production of a medical certificate dated less than a year ago establishing that there are no contraind…
The Sanctions Committee may set up sections chaired by one of the persons mentioned in 1° of Article L. 232-7-2.The vice-chairman chairs the Sanctions Committee if the chairman is absent. If the Chair…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
In the context of the investigations mentioned in articles L. 232-5 and L. 232-18-1, professional secrecy may not be invoked against the French Anti-Doping Agency and its investigators or, where appli…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
