Article A212-192
…the declarant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the declarant with a certificate of freedom of establishment and a sports educator's professional card or a receipt for a declaration…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 57142 articles for “Art. Loi 2019-744 of 19-7-2019”
…the declarant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the declarant with a certificate of freedom of establishment and a sports educator's professional card or a receipt for a declaration…
The aptitude test is organised at national level under the responsibility of the Ecole nationale des sports de montagne, site of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme, in conjunction with the Mini…
The jury for the technical test is the jury provided for inarticle 16 of the modifiedorder of 11 April 2012 relating to the specific training for the national ski instructor diploma in alpine skiing.…
I. - The following are not patentable:
Decisions referred to in articles R. 5221-17, R. 5221-32 et seq. may be appealed to the Minister for Immigration.
Disputes arising from the application of the provisions of this section, other than those mentioned in article R. 2362-18, shall be brought before the president of the judicial court of the defendant'…
The separation of work equipment from its energy supply sources is achieved by the implementation of suitable means to enable operators working in hazardous areas to ensure this separation.
Open-ended employment contracts may include a trial period, the maximum duration of which is : 1° For manual and clerical workers, two months ; 2° for supervisors and technicians, three months; 3° for…
Fees shall be charged for the preparation and transmission of the copies of the European patent application referred to in Article 136(2) of the European Patent Convention.
The decision of the judicial tribunal is notified without delay and within three days at the latest by the court registry to the applicant and the interested parties by registered letter with acknowle…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More