Article R214-142
…date shall be indicated. The text of the proposed resolutions, together with an explanatory memorandum and an indication of their author, is attached to the form.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
…date shall be indicated. The text of the proposed resolutions, together with an explanatory memorandum and an indication of their author, is attached to the form.
The amount of sums received by a training body for local elected representatives, within the meaning of the second paragraph of article L. 1221-4, below which this body is not subject to the provision…
When the athlete's consent has been obtained in accordance with the conditions set out in article L. 232-14-2, the testing operations referred to in article L. 232-14-1 may be initiated on the basis o…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
…icial court provided for by the decree mentioned in I of article 706-2 of the code of criminal procedure may, at the request of the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency,…
…tions;4° The quality of the implementation of previous training sessions on the basis of reports produced or checks carried out.The rector of the academic region will notify his decision no later than…
…has presented serious risks to the health, integrity or physical and moral well-being of disabled adults. The regional prefect who issued the authorisation is informed of this information.
…ne of its members is unable to attend, the Committee shall be completed in accordance with the procedures defined in article R. 232-67-12. The Committee must unanimously confirm its initial position o…
Establishments providing training for a specific environment participate, under the authority of the Director of Sport, in any body that he convenes relating to that environment.
In addition, the names, legal form or registered office of all participating savings banks must be declared in the application for registration for savings and provident institutions resulting from a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More