Article L521-14
…written request of the owner of a registered design or the beneficiary of an exclusive right of exploitation, accompanied by proof of his right, detain as part of its controls the goods which he clai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
…written request of the owner of a registered design or the beneficiary of an exclusive right of exploitation, accompanied by proof of his right, detain as part of its controls the goods which he clai…
The administrative authority competent to issue or withdraw the approval referred to in Article R. 343-14 is the Minister responsible for asylum.
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
…he may apply to the Commercial Court or the interim relief judge, as the case may be, at any time during the proceedings, for the appointment of another administrator. This request may also be made…
The contract of incorporation or the articles of association, as the case may be, may make the management lease of a business or a craft business in the general shop subject to the approval of the ten…
The contract may contain a non-competition clause after termination of the contract. This clause must be drawn up in writing and relate to the geographical area and, where applicable, the group of per…
The transfer of company shares must be recorded in writing. It is made enforceable against the company, in the forms provided for in Article 1690 of the Civil Code. However, service may be replaced by…
…re applicable, by the normal costs of removal and reinstallation, as well as the costs and transfer duties to be paid for a business of the same value, unless the landlord proves that the loss is less…
…ny may also, with the consent of the transferring shareholder, decide, within the same period, to reduce its capital by the amount of the nominal value of that shareholder's shares and to repurchase t…
The publisher is obliged to provide the author with all justifications likely to establish the accuracy of his accounts. If the publisher fails to provide the necessary justifications, he will be obli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More