20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
…the athlete as well as to the doctor mentioned in article R. 231-4. They are recorded in the individual record book provided for in article L. 231-7.
…e secretarial services for the Enforcement Committee assist the panel in organising the hearing and during the hearing itself. They may attend but not participate in the deliberations.
…s provided for in article L. 232-24 are submitted to the Conseil d'Etat in accordance with the procedures set out in the Code of Administrative Justice. II-The time limit for appealing against a decis…
In each region and in Corsica, a regional commission to combat trafficking in doping substances or methods is set up.Its purpose is to lead and coordinate the work of the decentralised government depa…
…erned is registered for a national or international sporting event, the chairman of the panel may reduce the time limit provided for in the first paragraph, with the agreement of the parties.
…teur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rapporteur may carry out any useful investigations, without being able to impose any coe…
…oping Agency) the report and, where applicable, the conclusions he draws for the performance of his duties from the medical examination he has carried out. A copy of the report is given to the person…
…sanction partially suspended and that he remains subject to testing and any whereabouts obligations during the period of suspension. The decision of the Sanctions Committee or the administrative compo…
The Board may take a decision to close the case if it finds that the violation of which the person concerned is accused has not been established.This decision is notified by registered letter with ack…
The person concerned may be represented by a person appointed by him for this purpose. He may also be assisted by one or more persons of his choice. If the person concerned does not speak or understan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
