20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
…ctor General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European Medicin…
The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…
When information has been transmitted by a service or unit referred to in Article 695-9-31 to the competent service of a Member State and the latter intends to communicate it to another State or to us…
If there are facts to suggest that information referred to in Article 695-9-31 could be useful to another Member State either in preventing an offence falling within one of the categories listed in Ar…
…the auxiliary allocation accounting mentioned in Article L. 381-2 are those mentioned in 1° to 7°, 9° and 10° of Article R. 343-3.The provisions mentioned in the previous paragraph, with the exceptio…
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
By way of derogation from the provisions of articles L. 6122-2, L. 6122-8 and L. 6122-9, in the event of a serious health threat identified by the Minister for Health under the conditions provided for…
…provisions applicable to them. By way of derogation from article 40 of law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the territorial civil service, when they are required to occ…
…of the disease and in accordance with the best practice guidelines defined by the Institut national du cancer in application of 2° of article L. 1415-2 : 1° Assessment of patients' needs and access to…
The information obtained may be used for purposes other than those for which it was communicated only with the agreement of the Member State which transmitted it. However, even in the absence of agree…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
