Article L5121-9-2
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
…other than health establishments: 1° When these activities concern radiopharmaceutical medicinal products ; 2° When these activities concern advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Ar…
…of the manager.Any form of advertising in favour of health centres, or encouraging the use of procedures or services provided by them, is prohibited.
…e des pharmaciens observes a situation or an event revealing a serious technical malfunction or fraudulent use of the pharmaceutical record which it cannot correct, or when it observes that a record w…
An IT service accessible via the Internet, secure and free of charge, enables the nationals mentioned in article R. 123-30-8:1° To have access to the information mentioned in 6° of article R. 123-2;2°…
When, in order to prove identity, the declarant produces a national identity card, passport or residence permit, issued by the French authorities, the court clerk verifies that it is valid within the…
The removal of a commercial agent from his membership of the social security body pursuant to the two first paragraphs of Article L. 613-4 of the Social Security Code entails his removal from the spec…
The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…
Any elector may lodge a complaint against the elections with the Paris Court of Appeal within five days of the announcement of the results. The appeal shall be sent by any means that confers a certain…
…mandate investment expenditure and operating expenditure corresponding to the authorisations opened during previous financial years, within the limit of an amount of payment credits per chapter equal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More