20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
…tions by this section and by Articles L. 222-7, L. 222-11, L. 222-15, L. 222-16, L. 222-18, L. 222-19, L. 311-2 and L. 331-4 to L. 331-7 may be exercised, for a specific period and with the authorisat…
…ning or his legal representative and the sports association or company.The agreement determines the duration, level and terms of the training.It stipulates that at the end of the training, if he inten…
The sports association retains free disposal of the distinctive signs used by the sports company or transferred to it.
…mpic and Sports Committee: 1° To ensure the protection of the physical and moral integrity of individuals, in particular minors, with regard, in particular, to gender-based and sexual violence; 2° Par…
…establishments and local public training establishments in the fields of sport, youth and popular education provide initial training for people who manage, run, supervise and teach physical and sport…
Training courses for sports instructors and leaders required to supervise physical and sports activities in the company may be organised in accordance with the provisions of Part Six of the Labour Cod…
…nal training, in conjunction with the State and the regions;2° Sports and citizenship training procedures;3° Methods of guidance designed to build an adapted professional project, as well as the train…
With a view to the issue or sale to the public of financial instruments giving access to capital or voting rights, the sports companies referred to in article L. 122-2 are required to include in the d…
The profits, within the meaning of Article L. 232-11 of the French Commercial Code, of single-member limited sports companies and public limited sports companies are allocated to the constitution of r…
Approved federations may exercise the rights conferred on civil parties in respect of offences that directly or indirectly harm the collective interests of their members and the sports associations an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
