Article L232-31
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4401–4410 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…visions of Section 3 of Chapter II of Title III of this Book, with the exception of Articles L. 232-9, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3 and L. 232-10-4, shall apply to checks and finding…
When works are likely to affect, due to their location or nature, the areas, sites and itineraries included in the plan mentioned in article L. 311-3 as well as the practice of nature sports that are…
When a sports association or society hosts a team from a higher category during an exceptional competition, it is not obliged to bring its equipment up to the technical standards applicable to competi…
…articipants or would expose them to the use of substances or processes prohibited by article L. 232-9.
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
…y may impose the following sanctions on persons who have breached the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4 or L. 232-17: 1° A warnin…
…or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure applied from allowing the animal to take part in the competitions and events referred to in art…
Nature sports are practised in areas or on sites and itineraries that may include public or private roads, land and underground passages belonging to public authorities or private owners, as well as p…
Any permanent change to the enclosure, its layout or its environment will require a new approval to be issued.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More