20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 28899 articles for “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023”
…sports betting games on the basis of the provisions provided for in I of Article 137 of Law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the growth and transformation of businesses, in whole or in part, w…
The transfer of the right to exploit a sporting event or competition to an electronic public communication service does not prevent the partial or full broadcast of this event or competition by anothe…
The members of the Board of Directors mentioned in 4° and 5° of article D. 112-9 are appointed for a renewable term of three years. The representatives of the local authorities mentioned in 2° of the…
As the National Sports Agency's territorial delegate, the regional prefect coordinates the agency's actions with those carried out by the administrations, public establishments of the State and other…
…evelopment plan drawn up by the territorial conference on public action mentioned inarticle L. 1111-9-1 of the General Local Authorities Code, where applicable, the plan contracts mentioned inarticle…
Under conditions specified by decree of the Conseil d'Etat, the prefect of the département or, in Paris, the prefect of the police, shall communicate to sports associations and companies and to approv…
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
…ning of this code, or athletes who have been registered on one of these lists for at least one year during the last three years; 2° Professional athletes who are licence holders of approved sports lea…
The institution is responsible for conserving, restoring, studying, enriching, presenting to the public and promoting collections in the sporting domain belonging to the State, local authorities, publ…
The duties of director are performed free of charge. However, they entitle the holder to reimbursement of travel and subsistence expenses in accordance with Decree no. 2006-781 of 3 July 2006 laying d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
